TuDien.NgonNguHan.comTừ điển Hàn – Việt · Việt – Hàn

어디

Sơ cấp Trong 1.000 từ thông dụng nhất
eodi [ʌ̹di] giọng máy của trình duyệt

어디 nghĩa là đâu, ở đâu, nào, để xem nào.

Nghĩa của 어디

Đại từ

  1. Đâu, ở đâu; nơi nào đó. (biên soạn)

Thán từ

  1. Nào, để xem nào; thử xem. (biên soạn)

Câu ví dụ với 어디

  • 너 어디 가고 싶니? Em muốn đi đâu? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #7166507
  • 어디에 가고 싶어해요? Em muốn đi đâu? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #961977
  • 어디에 가고 싶으세요? Em muốn đi đâu? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #961978
  • 실례합니다. 출구가 어디인가요? Xin lỗi, lối thoát hiểm nằm ở đâu? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #8543939
  • 어디 가고싶어요? Em muốn đi đâu? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3421775
  • 어디세요? Bạn ở đâu (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13117339

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

  • Đại từ where; somewhere (to refer to a place without saying exactly where you mean); somewhere (to refer to an unfixed place); somehow, some way, something (to refer to a something that is hard to express)
  • Thán từ Expression of a resolution; Exclamation for emphasis by reasking; Exclamation for one's attention; Expression used to emphasize a pitiable circumstance; Exclamation used to drive an ox onto right direction; Exclamation used to turn an ox to the right; Exclamation for negation or opposition
  • Danh từ riêng A name of a Hungarian poet.

Câu hỏi thường gặp

어디 nghĩa là gì?

어디 (đại từ, thán từ) nghĩa là đâu, ở đâu, nào, để xem nào.

어디 đọc thế nào?

어디 đọc là eodi (romaja), IPA [ʌ̹di].

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); danh sách từ học tiếng Hàn của Viện Quốc ngữ Quốc gia Hàn Quốc (국립국어원 「한국어 학습용 어휘 목록」 2003, KOGL loại 1) cho cấp độ; âm Hán Việt đối chiếu CVDICT (CC BY-SA 4.0) và Unihan (Unicode); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.