와
Trung cấp Trong 10.000 từ thông dụng nhất
wa
[wa̠] giọng máy của trình duyệt
와 nghĩa là ồ, oa.
Nghĩa của 와
Thán từ
- Ồ, oa, uầy.
Câu ví dụ với 와
- 와! 이게 얼마 만이야. Ồ! Đã từ lâu lâu lắm rồi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #11105458
- 빨리 와! Đến nhanh lên. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4963183
- 비가 와요. Trời đang mưa. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5568820
- 여기로 와. Lại đây. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #8355962
- 내일 와. Ngày mai hãy đến. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #8368379
- 와! 오랜만이다. Ồ! Đã từ lâu lâu lắm rồi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #11105459
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Danh từ wa (the name of the Hangul jamo “ㅘ”, a vowel that combines the sounds of ㅗ and ㅏ)
- Phó từ stampedingly (This usage describes a situation where many individuals or things converge and move together at the same time, forming a single, unified mass.); wa ha ha (This sense refers to the simultaneous outburst of sound made by a group, such as laughing, chattering, or shouting all at once.)
- Thán từ wow, ooh (a shortened form of 우아 used when something unexpectedly delightful occurs, expressing sudden joy or pleasant surprise); hooray, hurrah, woo, woo-hoo (a shortened form of 우아 used collectively by a group to boost morale or rally together, often shouted to signal collective energy or enthusiasm); whoa (a shortened form of 우아 used as a gentle command to calm down or to make a horse or person stop or remain still)
- Trợ từ Post-vowel allomorphic form of -과 (-gwa). (indicates that the preceding noun is used as a standard or basis for comparison); Post-vowel allomorphic form of -과 (-gwa). (marks that an action is performed in the company of or alongside someone or something); Post-vowel allomorphic form of -과 (-gwa). (denotes an opponent or target with which one is in competition or conflict); Post-vowel allomorphic form of -과 (-gwa). (connects two or more nouns on equal footing; in some cases, the postposition 와 may be omitted and replaced by a comma)
- Hậu tố This suffix is formed by combining the polite ending -오- with the connecting suffix -아. It attaches to verb stems that either have no final consonant, rend in ㄹ, or follow the honorific marker -으시-.
Câu hỏi thường gặp
와 nghĩa là gì?
와 (thán từ) nghĩa là ồ, oa.
와 đọc thế nào?
와 đọc là wa (romaja), IPA [wa̠].