판

Cao cấp Trong 5.000 từ thông dụng nhất

pan [pʰa̠n] giọng máy của trình duyệt

Chữ Hán · âm Hán Việt 版 BẢN

Cùng nghĩa với từ Hán Việt “bản” trong tiếng Việt — nhớ được ngay.

판 nghĩa là xuất bản.

Nghĩa của 판

Danh từ

Xuất bản.

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với 판

Đồng nghĩa

음반 꽃잎

Từ phái sinh, từ cùng gốc với 판

판권 — Bản quyền.
판례 — Án lệ.
판자 — Bảng, ván, phiến.
판지 — Các tông, bìa cứng, giấy bồi.
판관기 — Thủ Lãnh.
판문점 — Bàn Môn Điếm.

Câu ví dụ với 판

그녀는 계란 12개짜리 두 판을 구매했다. Cô ấy đã mua hai tá trứng. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #11106552

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

Danh từ 板 — board, plank; board, game board; disk, album
Lượng từ unit of thirty eggs
Danh từ a place for events; the scene thereof; situation, state; game, round, match
Danh từ 版 — edition, printing; block, plate, cast; book size, format
Danh từ 瓣 — petal; valve (device that controls flow of gas or fluid); valve
Danh từ riêng 判 — a Korean surname, Pan.

Câu hỏi thường gặp

판 nghĩa là gì?

판 (danh từ) nghĩa là xuất bản.

판 đọc thế nào?

판 đọc là pan (romaja), IPA [pʰa̠n].

Âm Hán Việt của 판 là gì?

판 viết bằng chữ Hán là 版, âm Hán Việt "bản". Nghĩa tiếng Hàn trùng với từ Hán Việt "bản" trong tiếng Việt.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); danh sách từ học tiếng Hàn của Viện Quốc ngữ Quốc gia Hàn Quốc (국립국어원 「한국어 학습용 어휘 목록」 2003, KOGL loại 1) cho cấp độ; âm Hán Việt đối chiếu CVDICT (CC BY-SA 4.0) và Unihan (Unicode); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.