TuDien.NgonNguHan.comTừ điển Hàn – Việt · Việt – Hàn

약

Sơ cấp Trong 1.000 từ thông dụng nhất
yak [ja̠k̚] giọng máy của trình duyệt
Chữ Hán · âm Hán Việt 藥 DƯỢC

Lưu ý: âm Hán Việt “dược” — nghĩa tiếng Việt khác: 약 nghĩa là thuốc, khoảng, chừng, cỡ. Đừng hiểu theo âm Hán Việt.

약 nghĩa là thuốc, khoảng, chừng, cỡ.

Nghĩa của 약

Danh từ

藥 · DƯỢC
  1. Thuốc.

Phó từ

約 · ƯỚC
  1. Khoảng, chừng.
  2. Cỡ, độ.

Từ phái sinh, từ cùng gốc với 약

  • 약속 — Lời hứa.
  • 약국 — Nhà thuốc, hiệu thuốc, tiệm thuốc.
  • 약혼녀 — Vợ chưa cưới, vị hôn thê.
  • 약방 — Nhà thuốc, hiệu thuốc, tiệm thuốc.
  • 약병 — Lọ, lọ nhỏ.
  • 약사 — Dược sĩ, dược sư.
  • 약재 — Thuốc.
  • 약주 — Ly rượu, cốc rượu.
  • 약학 — Dược khoa, dược học.
  • 약혼 — Hôn ước.
  • 약리학 — Dược lý học, dược học.
  • 약제사 — Dược sĩ, dược sư.
  • 약제학 — Dược khoa, dược học.
  • 약혼반지 — Nhẫn đính hôn.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

  • Danh từ 藥 — drug; medicine
  • Phó từ 約 — approximately; about
  • Danh từ 籥 — a yak, an ancient notched vertical bamboo flute of Chinese origin with three fingerholes used today only in Confucian ritual music and dance in South Korea
  • Danh từ Any combination of hwatu cards that scores points; yaku.; A four of a kind of hwatu cards of the same month that scores points.

Câu hỏi thường gặp

약 nghĩa là gì?

약 (danh từ, phó từ) nghĩa là thuốc, khoảng, chừng, cỡ.

약 đọc thế nào?

약 đọc là yak (romaja), IPA [ja̠k̚].

Âm Hán Việt của 약 là gì?

약 viết bằng chữ Hán là 藥, âm Hán Việt "dược". Lưu ý: nghĩa tiếng Hàn khác nghĩa của "dược" trong tiếng Việt — 약 nghĩa là thuốc, khoảng, chừng, cỡ.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); danh sách từ học tiếng Hàn của Viện Quốc ngữ Quốc gia Hàn Quốc (국립국어원 「한국어 학습용 어휘 목록」 2003, KOGL loại 1) cho cấp độ; âm Hán Việt đối chiếu CVDICT (CC BY-SA 4.0) và Unihan (Unicode); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.